Welcome / Bienvenue / Willkommen

[Admin]

Welcome to the “Analytic and separation” part of the forum!
This forum is dedicated to the discussion of all questions (methods, matrix problems,…) concerning separation problems, in analytical scale (radiochemical and environmental analysis) as well as in process scale, with special regards to the application of extraction chromatographic materials therein. Messages can be posted in English, French and German. Nevertheless, in order to address as many users as possible it is advisable to post messages in English. In order to post a message we'd like to ask you to be so kind as to register in order to obtain a username and password. In case you'd have an issue with your password or username (e.g. forgotten) please send me a short e-mail (shappel@triskem.fr).

You are cordially invited to contribute!!
Best Regards,
Steffen (Moderator)


Willkommen zum “Analytik und Trennungen” Teil des Forums
Dieses Forum dient dem Austausch und der Diskussion aller Fragen (Trennmethoden, Matrixeffekte,…) bzgl. der Radioanalytik und der Umweltanalytik im Allgemeinen, so wie auch Fragen zu Prozessanwendungen, mit speziellem Hinblick auf die Verwendung von extraktionschromatographischen Harzen. Beiträge können in Englisch, Französisch und Deutsch gesandt werden. Um möglichst viele Teilnehmer zu erreichen ist es allerdings ratsam Beiträge in Englisch zu verfassen. Um Beiträge zu verfassen möchten wir Sie bitten sich zu registrieren um einen Nutzernamen und Passwort zu erhalten. Falls Sie Ihren Nutzernamen oder Ihr Passwort vergessen haben sollten so geben Sie mir bitte kurz Bescheid (shappel@triskem.fr).

Über eine rege Beteiligung würden wir uns sehr freuen!!
Viele Grüßen,
Steffen (Moderator)


Bienvenue dans la partie « Analytique et Séparation » de notre forum
Ce forum est dédié aux discussions concernant toutes les questions sur l’analyse environnementale et radiochimique, ainsi que sur les applications industrielles, notamment en relation avec l’utilisation des résines de chromatographie d’extraction. Les contributions peuvent être envoyées en Anglais, Français et Allemand. Afin de s’adresser à la majorité des utilisateurs il est conseillé d’envoyer ses contributions en anglais. Pour vous permettre de contribuer merci de vous enregistrer afin d'obtenir un nom d'utilisateur et un mot de passe.
En cas d'oubli de votre mot de passe ou nom d'utilisateur merci de m'envoyer un e-mail (shappel@triskem.fr).

Merci pour votre participation !
Cordialement
Steffen (Modérateur)